-
1 dertig
trente -
2 dertig
1 trente♦voorbeelden:vorige week is hij dertig geworden • il a eu trente ans la semaine dernièrehij is in de dertig • il a passé la trentaine -
3 dertigjarig
-
4 dertig
bn -
5 dertigjarig
-
6 langspeelplaat
-
7 aangeven
1 [overhandigen] passer (à)2 [bekendmaken] indiquer4 [met tekens aanduiden] indiquer♦voorbeelden:1 iemand een boek aangeven • passer un livre à qn.de koers aangeven • indiquer la direction à suivrediefstal aangeven • porter plainte pour voleen geboorte aangeven • déclarer une naissancehebt u nog iets aan te geven? • vous avez autre chose à déclarer?de dader heeft zichzelf aangegeven • le coupable s'est livré (à la police) -
8 ambacht
♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 twaalf ambachten, dertien ongelukken • douze métiers, treize malheurs -
9 beurt
♦voorbeelden:een goede beurt maken • faire bonne impressioneen grote beurt • la révision des quinze (vingt, trente) mille kilomètresjij bent aan de beurt • c'est (à) ton tourom, op de beurt • à tour de rôlevoor zijn beurt gaan • passer avant son tourvoor zijn beurt praten • parler sans y être invité¶ (iemand) te beurt vallen • échoir (à qn.) -
10 couvert
♦voorbeelden:onder afzonderlijk couvert • sous pli séparé -
11 de Dertigjarige Oorlog
de Dertigjarige Oorlog -
12 de dertigste april
de dertigste april -
13 de economische terugslag van de jaren dertig
de economische terugslag van de jaren dertigDeens-Russisch woordenboek > de economische terugslag van de jaren dertig
-
14 de thermometer geeft dertig graden aan
de thermometer geeft dertig graden aanDeens-Russisch woordenboek > de thermometer geeft dertig graden aan
-
15 dertig april
dertig april -
16 dertig gelijk
dertig gelijk -
17 dertig graden boven nul
dertig graden boven nul -
18 dertig gulden uitsparen
dertig gulden uitsparen -
19 dertigste
-
20 diners van dertig gulden per couvert
diners van dertig gulden per couvertDeens-Russisch woordenboek > diners van dertig gulden per couvert
См. также в других словарях:
trente — [ trɑ̃t ] adj. numér. inv. et n. inv. • XIe; trenta 980; lat. pop. °trinta, class. triginta I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à trois fois dix (30; XXX). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Septembre a trente jours. « La Femme de trente … Encyclopédie Universelle
trente-et-un — ● trente et un nom masculin (de trente et un, total gagnant au jeu de cartes de ce nom) Familier. Être, se mettre sur son trente et un, être particulièrement bien habillé, coiffé, mis. ● trente et un (expressions) nom masculin (de trente et un,… … Encyclopédie Universelle
trente et un — ⇒TRENTE( )ET( )UN, (TRENTE ET UN, TRENTE ET UN)subst. masc. inv. A. JEUX. Jeu de cartes où il s agit de totaliser trente et un points avec trois cartes de la même couleur ou, à défaut, d en approcher le plus possible. Mon père est rangé, économe… … Encyclopédie Universelle
trente — TRENTE, nom propre de ville, Tridentum. Qui est de Trente, Tridentinus. Trente, Terdeni, Terni deni, Triginta, Triceni. Trente fois, Tricies. Trente fois autant, Ad tricies. Huit fois trente, Tricies octies. Qui rend trente mesures de vin pour… … Thresor de la langue françoyse
trente — Trente. adj. pluriel. Nombre contenant trois fois dix. Trente hommes, trente deniers, trente lieues, trente un, trente deux, &c. Trente et Quarante. Sorte de jeu de cartes. Jouer au trente & quarante … Dictionnaire de l'Académie française
trente\ et\ un — [ trɑ̃teœ̃ ] n. m. • 1464; de trente, et et un 1 ♦ Jeu de cartes où il faut faire 31 points avec trois cartes, pour gagner. 2 ♦ Se mettre sur son trente et un. ⇒ trente I, 1o … Encyclopédie Universelle
Trente — Nom rencontré en Alsace Lorraine, où il est assez rare. On peut certes penser à quelqu un qui viendrait de la ville italienne de Trente. Quant au rapport avec le nombre trente, il est plus vraisemblable, mais avec quelle signification ? Un enfant … Noms de famille
trente — (de «tridente»; Cantb.) amb. *Bieldo con dientes de hierro. * * * trente. (Del lat. tridens, entis). amb. Cantb. Especie de bieldo con tres dientes de hierro o más … Enciclopedia Universal
Trente-et-un — [trãte œ̃:], das; [frz. trente et un, eigtl. = einunddreißig]: Glücksspiel mit Karten … Universal-Lexikon
Trente-et-un — [trãte œ̃:] das; <zu fr. trente et un »einunddreißig«> ein Kartenglücksspiel … Das große Fremdwörterbuch
Trente-un — (franz., spr. trangt öng, »einunddreißig«), ein Kartenglücksspiel, bei dem jedes Bild zehn, das As nach Belieben des Spielers elf oder eins, die übrigen Karten nach Augen zählen. As und zwei Bilder sind also »gebornes« T. Jeder erhält anfangs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon